100.000 órbitas para el Hubble

Mientras el telescopio espacial Hubble espera por su último service en octubre, a manos de los astronautas del Atlantis, ayer cumplió 100.000 vueltas alrededor de la Tierra y para coronar tamaña permanencia nos envía esta magnífica foto de las Nubes de Magallanes:

Mientras tanto los astronautas John Grunsfeld y Andrew Feustel, designados para las caminatas espaciales con el fin de actualizar al Hubble, continúan entrenándose en el Johnson Space Center en la difícil y a la vez delicada manipulación de herramientas y dispositivos para tal efecto.